There has been a lot of discussion on forums and conferences lately about direct clients and how to get them. There are a lot of tips on how to get clients when you translate into US English in the US, but I am wondering how you go about getting direct clients if you translate into another language, i.e. one of the Nordic languages. Do you contact companies in that particular Scandinavian country. What are your experiences? I hope this can start an interesting discussion.